ウェールズでは、背景が大幅に違っていた。レッドクリフ-モード委員会は、ウェールズ、その1960年代にウェールズのOffice提案の対象とされていたと考えていませんでした。ホワイトペーパーは1967年にウェールズをテーマに、ウェールズ地方自治委員会1962年報告書の結果に基づいて公開されていた。ホワイトペーパーは5つの郡、および36地区を提案した。スウォンジー、カーディフ、ニューポートの郡区は維持されるマーサーティドビルの小さな郡区は、地区となる。次のように提案郡があった[9] [38]
ダベド - 西ウェールズ - カーディガンシャー、カーマーゼンシャー、ペンブルックシャー
グラモーガン - 南ウェールズ
グウェント - 南東ウェールズ - モンマスシャー(もリムニーを含むグラモーガンから谷)
グウィネッド - 北ウェールズ - アングルシー、カーナーボンシャー、デンビーシャー、フリントシャー、Merionethshire
ポウィス - 半ばウェールズ - モントゴメリーシャー、ラドノールシャー、ブレコンシャー
実装は改革のウェールズで即時、イギリスの状況についての決定を保留し、新しい国務長官は、ジョージトーマス、1968年11月提案への変更を発表されなかった。グウィネッドの大北郡は)地区に様々な変更と2つの郡(西とクルーイド東にグウィネッド作成を形成する分割された。レッドクリフ-モードのレポートは計画の見直しには、グラモーガンとモンマスシャーに関して特に、主導1970年3月ホワイトペーパーは、南ウェールズ、カーディフ、スウォンジー、ニューポートに基づいて、3つの単一自治体を提案した。[9] [39] [を40]
1970総選挙後、新しい保守党政府は1971年2月、英語ホワイトペーパーと同じ時に協議文書を発表した。[41]の提案は郡区の代わりに2点を除いて1968年の労働の提案に類似していた層地区、西グラモーガン東グラモーガンに分割することをグラモーガンがあった、7郡、36区を作る。[9] [42]
ビルでは3つの機関:東グラモーガン、さらにミッドグラモーガンに谷を覆う分割で分割されていた、南グラモーガングラモーガンを紹介します。決定は、イーストグラモーガンを分割するより1つの保守制御カーディフ、分割を要求いただけ2つの地区()とミッドグラモーガン1つの国で最も貧しい地域の南グラモーガンを残しました。[9] [43]を労働制御グラモーガン郡評議会が強く、新聞グラモーガンは""、そのイースト/ウェスト分割が保持される要求を彫るから保存するを呼びかけることにおいて広告を配置するこの動きに反対した。[44]はウェールズだったサウスグラモーガン結果の郡議会保守派はこれまで(1977年から1981年まで)制御されます。
1つは、法律の効果の領域を、以前は次モンマスシャーウェールズの一部として呼ばれることを確認することでした。あいまいさはモンマスシャーの状態としては、16世紀と17世紀の法律により、導入されていた郡のいくつかの東部が徐々に文化anglicisationします。エリアは法律はウェールズと同様に、用語を"ウェールズ、モンマスシャー"を使っての治療を受けた19世紀後半では[45]
新しいグラモーガン当局から離れて、新しいウェールズの郡のすべての名前はウェールズ語で、は英語と同等であった。クルーイドの例外(これは川クルーイドにちなんで命名された)郡の名前では、古代イギリス王国から撮影された。ウェールズの名はまた、ウェールズ地区の多くの使用された。イングランドとは異なりない都市カウンティがあった[46]と、国務長官がある法律に基づく将来の都市カウンティを作成できませんでした。[2]